Bonjour M. Raymond.

Grand merci de m’avoir reçue vendredi dernier,et d’avoir consacré le temps , alors que je m’étais présenté sans rendez-vous. Votre gentillesse et empressement  ont été vraiment appréciés.

N.B.

 

Bonjour M. Raymond,

Je tenais à vous remercier à nouveau de m’avoir trouvé un excellent taux hypothécaire, et de la carte cadeau que vous m’avez offert.

Joyeuse fêtes.

B.C.

 

Pierre,

…….

Je profites de l’occasion pour te remercier de tes excellents services, et de ta promptitude à nous servir.  Ce fût un plaisir de te connaître et de transiger avec toi.

P.R.

 

Tout est signé et conclu.

Merci pour votre temps et effort

R.

Thanks for your phone call.

We moved the other day and we are still unpacking.

Thanks for your kind services…well appreciated.

Sincerely,

R.

Pierre  or should I say Mr. Raymond

!!!!!!ITS DONE!!!!

The money is in the bank,

Thanks for your patience, insight, and trusted contacts.

How about lunch on me!…

Thanks

I.

Hey!!!!

Gros merci Pierre,

Merci pour ton excellent travail et services.

Bonne fête, en passant.

L.F.

 

Merci beaucoup Pierre,

C’est vraiment très apprécié.! Comme tu en as sué un coup avec cette demande.

Je viens de parler à une dame à la Banque, et elle me dit ….

Bonne fin de semaine et je te reviens lorsque le tout est officiel.

Merci encore

R.

I am very happy,

Thanks again

James.

Pierre,

Thank you very much for the work you’ve on our behalf.

We would like to so please continue your representation of us with the appropriate financial institutions.

SR and JE.

 

12